pt locale: "active" wrongly translated to "acção" ("action")

[domingues]

django-debug-toolbar/debug_toolbar/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po

Lines 150 to 152 in 7ae8fac

	#: panels/sql/panel.py:62 panels/sql/panel.py:72
	msgid "Active"
	msgstr "Acção"

Should be "activo".

[tim-schilling]

@domingues would you be willing to adjust this in Transifex? It's a bit of work, but that's where we manage translations.