Add XCharter font to MathJax

[myca-rrhiza]

Another font that would be nice to have is XCharter.

Thanks!

[dpvc]

Thanks for making the separate issue for this.