Bug: show_test_results_from_build_id fails with any outcomes filter value

[krid-583]

Tool: testplan_show_test_results_from_build_id

The tool returns an error when the outcome parameter is passed saying Argument filter with value Outcome eq 'failed' is not correct

Steps to reproduce:

• Call the tool with a valid buildid and project
• Pass outcomes parameter with value ["Failed"]
• Expected: Returns test results filtered by the specified outcome.
• Actual: Returns error:
  Error fetching test results: Argument filter with value Outcome eq 'Failed' is not correct. Correct the argument value and try again.

Suggestions for fixing:

When I tried to remove the ' ' while the creation of the outcomeFilter expression in
const outcomeFilter = outcomes?.map((o) =>Outcome eq '${o}').join(" or ");, the tool was working correctly.

[krid-583]

In the suggested fix, when multiple values are given to outcome parameter, it still fails.
So more thought needs to be put into the suggested fix.