A way to update extensions outside of the normal app context

[Cynosphere]

(or alternatively a non-patch/non-React-based crash handler)

Had someone that was unpatched for a few months because of Better Codeblocks breaking when the swc mangling vars changed, as that caused the client not to load properly.