Optimize performance by adjusting PebbleDB options

We should refer to the implementation of the old architecture to optimize the read and write performance of PebbleDB. 
Ref: https://github.com/pingcap/tiflow/pull/7474 https://github.com/pingcap/tiflow/pull/10939