fix(deps): update module sigs.k8s.io/controller-runtime to v0.23.0

Author: renovate[bot]

go.mod

@@ -21,7 +21,7 @@ require (
 	k8s.io/client-go v0.35.0
 	k8s.io/utils v0.0.0-20260108192941-914a6e750570
 	sigs.k8s.io/cluster-api v1.12.1
-	sigs.k8s.io/controller-runtime v0.22.4
+	sigs.k8s.io/controller-runtime v0.23.0
 	sigs.k8s.io/gateway-api v1.4.1
 )
 

go.sum

@@ -306,6 +306,8 @@ sigs.k8s.io/cluster-api v1.12.1 h1:s3DivSZjXdu2HPyOtV/n6XwSZBaIycZdKNs4y8X+3lY=
 sigs.k8s.io/cluster-api v1.12.1/go.mod h1:+S6WJdi8UPdqv5q9nka5al3ed/Qa0zAcSBgzTaa9VKA=
 sigs.k8s.io/controller-runtime v0.22.4 h1:GEjV7KV3TY8e+tJ2LCTxUTanW4z/FmNB7l327UfMq9A=
 sigs.k8s.io/controller-runtime v0.22.4/go.mod h1:+QX1XUpTXN4mLoblf4tqr5CQcyHPAki2HLXqQMY6vh8=
+sigs.k8s.io/controller-runtime v0.23.0 h1:Ubi7klJWiwEWqDY+odSVZiFA0aDSevOCXpa38yCSYu8=
+sigs.k8s.io/controller-runtime v0.23.0/go.mod h1:DBOIr9NsprUqCZ1ZhsuJ0wAnQSIxY/C6VjZbmLgw0j0=
 sigs.k8s.io/gateway-api v1.4.1 h1:NPxFutNkKNa8UfLd2CMlEuhIPMQgDQ6DXNKG9sHbJU8=
 sigs.k8s.io/gateway-api v1.4.1/go.mod h1:AR5RSqciWP98OPckEjOjh2XJhAe2Na4LHyXD2FUY7Qk=
 sigs.k8s.io/json v0.0.0-20250730193827-2d320260d730 h1:IpInykpT6ceI+QxKBbEflcR5EXP7sU1kvOlxwZh5txg=