Sayali : fix ALL-TIME members list showing incorrect count in Project Report

[sayali-2308]

Description

Fixes #1 (Priority Medium) - Fix the Projects Report incomplete Members list when the ALL-TIME button is selected.

Related PRs (if any):

This frontend PR is related to the #1144 backend PR (already merged).
Previous related work: #2532 (already merged).

Main changes explained:

• Updated ProjectMemberTable.jsx to fix useEffect dependency array to include members and foundUsers so the member lists rebuild correctly when data changes
• Added reset logic to clear member lists when project is not yet fetched, preventing stale data from previous project
• Added memberFilter reset to 'active' when switching between projects
• Fixed member count handler to update correctly when toggling between ACTIVE and ALL-TIME

How to test:

1. Check out branch Sayali-Fix-AllTime-Members-ProjectReport
2. npm install && npm run start:local
3. Clear site data/cache
4. Log as admin user
5. Go to Reports → Reports → Projects → select any project (e.g. HG Food)
6. Verify ACTIVE and ALL-TIME counts are different
7. Click ALL-TIME — verify it shows more members including inactive ones (hollow dot)
8. Switch to another project — verify members update immediately without showing previous project's members
9. Verify dark mode works

Screenshots or videos of changes:

Note:

Backend PR #1144 is already merged. This is a frontend-only fix.

[netlify]

✅ Deploy Preview for highestgoodnetwork-dev ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	a3d1b02
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/projects/highestgoodnetwork-dev/deploys/69f69291e31e95000876f467
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-5225--highestgoodnetwork-dev.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.
🤖 Make changes	Run an agent on this branch

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify project configuration.

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud