[SYCL] Improve error message when no compatible device image is found#21749

kweronsx wants to merge 5 commits intosyclintel/llvm:syclfrom

fix/improve-no-compatible-device-errorintel/llvm:fix/improve-no-compatible-device-errorCopy head branch name to clipboard