Translations update from Hosted Weblate

src/localization/bn.json

@@ -149,5 +149,6 @@
     "SETTINGS_GENERAL_DIS_MONITOR_FEATURES_TITLE": "মনিটর সনাক্তকরণ পদ্ধতি অক্ষম করুন",
     "SETTINGS_UPDATES_CHANNEL": "চ্যানেল আপডেট করুন",
     "SETTINGS_UPDATES_BRANCH_BETA": "বেটা",
-    "SETTINGS_FEATURES_POWER_OFF": "বন্ধ করুন"
+    "SETTINGS_FEATURES_POWER_OFF": "বন্ধ করুন",
+    "PANEL_LABEL_TURN_ON": "বন্ধ করুন"
 }

src/localization/cs.json

@@ -187,5 +187,13 @@
     "SETTINGS_GENERAL_ON_OVERLAY_DESC": "Překrytí se zobrazí nad většinou oken, ale nebude se vynucovat nad aplikacemi, které jsou označeny jako „vždy nahoře“.",
     "GENERIC_DETECTING_DISPLAYS": "Detekce displejů…",
     "GENERIC_ICON": "Ikona",
-    "GENERIC_TEXT": "Text"
+    "GENERIC_TEXT": "Text",
+    "GENERIC_NOT_SUPPORTED": "Není podporováno",
+    "GENERIC_UNSUPPORTED": "Nepodporováno",
+    "GENERIC_SLIDER_INDICATOR_TYPE": "Typ indikátoru posuvníku",
+    "GENERIC_SLIDER_ICON": "Ikona Posuvníku",
+    "GENERIC_SLIDER_TEXT": "Text posuvníku",
+    "GENERIC_SLIDER_NAME": "Zadejte název posuvníku",
+    "PANEL_LABEL_INPUTS": "Vstupy",
+    "SETTINGS_GENERAL_DISABLE_ON_LOCK_SCREEN_TITLE": "Zakázat na uzamčené obrazovce"
 }

src/localization/fa.json

@@ -186,5 +186,6 @@
     "SETTINGS_PROFILES_TRIGGER_TITLE": "تنظیمات فعال کردن با برنامه",
     "SETTINGS_PROFILES_APP_PATH": "اضافه کردن مسیر",
     "SETTINGS_FEATURES_POWER_COMPAT": "سازگار ترین",
-    "SETTINGS_FEATURES_SDR_BRIGHTNESS": "روشنایی"
+    "SETTINGS_FEATURES_SDR_BRIGHTNESS": "روشنایی",
+    "GENERIC_SUPPORTED": "پردازندهٔ پشتیبانی شده"
 }

src/localization/hr.json

@@ -152,5 +152,6 @@
     "SETTINGS_UPDATES_CHANNEL": "Ažurirajte kanal",
     "SETTINGS_UPDATES_BRANCH_BETA": "Beta",
     "SETTINGS_FEATURES_POWER_OFF": "Isključi",
-    "SETTINGS_FEATURES_SDR_BRIGHTNESS": "Svjetlina"
+    "SETTINGS_FEATURES_SDR_BRIGHTNESS": "Svjetlina",
+    "PANEL_LABEL_TURN_ON": "Isključi"
 }

src/localization/ja.json

@@ -55,10 +55,10 @@
     "SETTINGS_GENERAL_RESET_TITLE": "設定の初期化",
     "SETTINGS_GENERAL_RESET_DESC": "このボタンを押して設定を初期化します。",
     "SETTINGS_GENERAL_RESET_BUTTON": "設定の初期化",
-    "SETTINGS_GENERAL_ACRYLIC_TITLE": "アクリル透かし",
-    "SETTINGS_GENERAL_ACRYLIC_DESC": "Twinkle Tray の透過背景の透かし効果を切り替えます。",
-    "SETTINGS_GENERAL_MICA_TITLE": "マイカ透かし",
-    "SETTINGS_GENERAL_MICA_DESC": "Twinkle Tray の背景の透かし効果を切り替えます。",
+    "SETTINGS_GENERAL_ACRYLIC_TITLE": "アクリルぼかし",
+    "SETTINGS_GENERAL_ACRYLIC_DESC": "Twinkle Tray での背景のぼかし効果を切り替えます。",
+    "SETTINGS_GENERAL_MICA_TITLE": "マイカぼかし",
+    "SETTINGS_GENERAL_MICA_DESC": "Twinkle Tray での背景のぼかし効果を切り替えます。",
     "SETTINGS_GENERAL_ANALYTICS_TITLE": "統計",
     "SETTINGS_GENERAL_ANALYTICS_DESC": "利用データを送信し Twinkle Tray の改良に協力します。個人情報は送信されません。{{1}}",
     "SETTINGS_GENERAL_ANALYTICS_LINK": "詳細",
@@ -78,7 +78,7 @@
     "SETTINGS_MONITORS_REORDER_TITLE": "ディスプレイの順序",
     "SETTINGS_MONITORS_REORDER_DESC": "トレイにディスプレイが表示される順番を並び替え。変更するにはドラッグします。",
     "SETTINGS_MONITORS_NORMALIZE_TITLE": "明るさの標準化",
-    "SETTINGS_MONITORS_NORMALIZE_DESC": "ディスプレイによって明るさの範囲が違うことがよくあります。ディスプレイごとに明るさの最小/最大値を制限することで、ディスプレイ同士の明るさの程度をより近いものにできます。似たようなディスプレイでは同じ設定にするといいでしょう。",
+    "SETTINGS_MONITORS_NORMALIZE_DESC": "ディスプレイによって輝度の範囲が異なる場合が多い場合、ディスプレイごとに最小輝度と最大輝度を制限することで、ディスプレイ間の輝度レベルのばらつきを大幅に抑えることが可能です。",
     "SETTINGS_MONITORS_DETAILS_NAME": "名前",
     "SETTINGS_MONITORS_DETAILS_INTERNAL_NAME": "内部名",
     "SETTINGS_MONITORS_DETAILS_COMMUNICATION": "通信方法",
@@ -90,7 +90,7 @@
     "SETTINGS_FEATURES_DESCRIPTION": "明るさパネル内の個々の DDC/CI 機能を有効または無効にします。1つ以上の機能が有効であれば、ディスプレイが明るさパネルに表示されます。ノート/タブレットなど、すべてのディスプレイがこれらの機能に対応するわけではありません。",
     "SETTINGS_FEATURES_UNSUPPORTED": "このディスプレイは、DDC/CI 機能に対応していません。",
     "SETTINGS_FEATURES_CUR_BRIGHTNESS_TITLE": "現在の値を確認",
-    "SETTINGS_FEATURES_CUR_BRIGHTNESS_DESC": "明るさパネルを開いたら、ディスプレイから最新の値を取得します。Twinkle Tray の外部から頻繁に明るさ (やコントラストなどほかのVCPコード) が変更される場合にこの機能を有効にしてください。",
+    "SETTINGS_FEATURES_CUR_BRIGHTNESS_DESC": "明るさパネルを開いたら、ディスプレイから最新の値を取得します。Twinkle Tray の外部から頻繁に明るさ (やコントラストなどほかの VCP コード) が変更される場合にこの機能を有効にしてください。",
     "SETTINGS_TIME_TITLE": "時刻による調整",
     "SETTINGS_TIME_DESC": "希望の時刻に、ディスプレイを指定した明るさへと自動で設定します。すべてのディスプレイを同程度の明るさにします。",
     "SETTINGS_TIME_ADD": "時刻の追加",
@@ -135,13 +135,13 @@
     "SETTINGS_UPDATES_BRANCH_BETA": "ベータ版",
     "SETTINGS_MONITORS_FEATURES_DESCRIPTION": "明るさパネル内の特定の DDC/CI 機能を有効または無効にします。明るさパネル内でモニターを設定可能にするには少なくとも1つを有効にする必要があります。ノート/タブレットなど、すべてのモニターでこうした機能に対応するわけではありません。",
     "SETTINGS_MONITORS_FEATURES_TITLE": "DDC/CI 機能",
-    "GENERIC_DDC_WARNING": "電源状態の制御などの DDC/CI 機能により、ディスプレイが応答しなくなることがあります。ご自身の責任でご利用ください。",
+    "GENERIC_DDC_WARNING": "DDC/CI 機能を使用すると、ディスプレイが応答しなくなる場合があります。自己責任でご使用ください。",
     "GENERIC_SPEED_INSTANT": "瞬時",
     "GENERIC_SPEED_SLOW": "遅い",
     "GENERIC_SPEED_VERY_SLOW": "とても遅い",
     "GENERIC_SPEED_NORMAL": "通常",
     "GENERIC_SPEED_FAST": "速い",
-    "GENERIC_SPEED_VERY_FAST": "とても速い",
+    "GENERIC_SPEED_VERY_FAST": "最高速",
     "SETTINGS_GENERAL_TROUBLESHOOTING": "トラブルシューティング",
     "SETTINGS_GENERAL_DIS_MONITOR_FEATURES_TITLE": "ディスプレイ検出方法の有効化",
     "SETTINGS_GENERAL_DIS_MONITOR_FEATURES_DESC": "トレイアイコンをクリックしても反応しない、またはディスプレイが検出されない場合は、ディスプレイ検出方法のどれかを無効にしてみてください。変更を有効にするには、Twinkle Tray を再起動してください。{{1}}",
@@ -178,7 +178,7 @@
     "SETTINGS_TIME_IDLE_FS_DESC": "全画面アプリでのアイドルの検出をしないようにします。焦点があたっているウィンドウにのみ適用されます。",
     "SETTINGS_TIME_IDLE_FS_TITLE": "全画面アプリをアイドル状態にしない",
     "SETTINGS_HOTKEYS_SCROLL_AMOUNT": "スクロールする量",
-    "SETTINGS_FEATURES_ADD_VCP": "VCPコード",
+    "SETTINGS_FEATURES_ADD_VCP": "VCP コード",
     "SETTINGS_HOTKEY_ACTION": "操作",
     "SETTINGS_HOTKEY_TARGET": "操作の対象",
     "SETTINGS_HOTKEY_VALUE_PLACEHOLDER": "数字を入力",
@@ -205,12 +205,12 @@
     "SETTINGS_HOTKEY_VALUES": "値",
     "SETTINGS_HOTKEY_OFF_WARN": "これは「ディスプレイの電源を切る際の動作」の設定を使います。特定のディスプレイの電源を切るには、「設定」や「循環」の操作をご利用ください。",
     "SETTINGS_FEATURES_ADD": "機能追加",
-    "SETTINGS_FEATURES_ADD_PLACEHOLDER": "VCP コード (例 0x12)",
+    "SETTINGS_FEATURES_ADD_PLACEHOLDER": "VCP コード (例: 0x12)",
     "SETTINGS_FEATURES_ADD_EXISTS": "この機能はすでに有効になっています。",
-    "SETTINGS_FEATURES_VCP_LIST_TITLE": "このディスプレイが報告したすべてのVCPコード",
-    "SETTINGS_FEATURES_ADD_DESC": "ディスプレイに追加したい機能に対応したVCPコードを入力してください。お使いのディスプレイが本当にそのVCPコードに対応するかは、TwinkleTrayからは分かりません。自己責任でご利用ください。",
-    "SETTINGS_FEATURES_VCP_LIST_DESC": "このディスプレイが Windows に報告した、利用できるVCPコードの一覧です。Twinkle Tray は、このVCPコードの機能性や安定性を検証していません。自己責任でご利用ください。",
-    "SETTINGS_FEATURES_VCP_EXPECTED": "期待する値",
+    "SETTINGS_FEATURES_VCP_LIST_TITLE": "このディスプレイが報告したすべての VCP コード",
+    "SETTINGS_FEATURES_ADD_DESC": "ディスプレイに追加したい機能に対応した VCP コードを入力してください。Twinkle Tray は使用しているディスプレイでこの VCP コードが実際に対応しているかどうかは検証していないため、自己責任でご使用ください。",
+    "SETTINGS_FEATURES_VCP_LIST_DESC": "以下は、このディスプレイが Windows に報告する利用可能な VCP コードの一覧です。Twinkle Tray は、これらの VCP コードの機能性と安定性は検証していません。自己責任でご使用ください。",
+    "SETTINGS_FEATURES_VCP_EXPECTED": "期待値",
     "SETTINGS_PROFILES_DESC": "焦点が当たっているアプリによって、明るさやショートカットキーによるオーバーレイの動作を自動的に調整します。また、システムトレイでの右クリックメニューにプロファイルを追加し、定義したプロファイルの明るさへ簡単に変更します。",
     "SETTINGS_TIME_IDLE_MEDIA_DESC": "メディアの再生中はアイドル状態を検出しません。これは動画と音楽の両方です。メディアの再生中だとWindowsが報告する際にのみ適用されます。",
     "SETTINGS_TIME_IDLE_MEDIA_TITLE": "メディア再生時にアイドル検出しない",
@@ -219,8 +219,34 @@
     "SETTINGS_GENERAL_DISABLE_ON_LOCK_SCREEN_DESC": "ユーザーのセッションがロックされている間はスクリーンにアクセスしない。複数ユーザーでの競合を回避します。",
     "SETTINGS_GENERAL_DISABLE_ON_LOCK_SCREEN_TITLE": "ロック画面では無効化",
     "SETTINGS_MONITORS_HDR_DISPLAYS_TITLE": "HDR対応モニタの設定",
-    "SETTINGS_MONITORS_HDR_DISPLAYS_DESC": "特定のモニターでSDRの明るさスライダーを有効にします。動作には、WindowsでHDRを有効にする必要があります。",
-    "SETTINGS_MONITORS_SDR_SLIDER_DESCRIPTION": "HDRが有効なら、メインの明るさスライダーからSDRの明るさを調整します。",
-    "SETTINGS_MONITORS_SDR_SLIDER_TITLE": "メインのスライダーからSDRを調整",
-    "SETTINGS_FEATURES_SDR_BRIGHTNESS": "SDRの明るさ"
+    "SETTINGS_MONITORS_HDR_DISPLAYS_DESC": "特定のディスプレイでの SDR 輝度スライダーを有効化します。この機能を使用するには、Windows 側の設定で HDR を有効化している必要があります。",
+    "SETTINGS_MONITORS_SDR_SLIDER_DESCRIPTION": "HDR が有効の間は、メインの明るさスライダーで SDR の明るさの調整します。",
+    "SETTINGS_MONITORS_SDR_SLIDER_TITLE": "SDR のプライマリースライダーを置き換え",
+    "SETTINGS_FEATURES_SDR_BRIGHTNESS": "SDR の明るさ",
+    "GENERIC_CALIBRATION_POINT": "キャリブレーションポイント",
+    "GENERIC_NOT_SUPPORTED": "非対応",
+    "GENERIC_SUPPORTED": "対応",
+    "GENERIC_UNSUPPORTED": "対応対象外",
+    "GENERIC_ACTIVE": "有効",
+    "GENERIC_DETECTING_DISPLAYS": "ディスプレイを検出中…",
+    "GENERIC_SLIDER_INDICATOR_TYPE": "スライダーインジケーターの種類",
+    "GENERIC_ICON": "アイコン",
+    "GENERIC_TEXT": "テキスト",
+    "GENERIC_SLIDER_ICON": "スライダーのアイコン",
+    "GENERIC_SLIDER_TEXT": "スライダーのテキスト",
+    "GENERIC_SLIDER_NAME": "スライダーの名前を入力してください",
+    "PANEL_LABEL_INPUTS": "入力",
+    "SETTINGS_GENERAL_WINDOWS_UI_STYLE_TITLE": "Windows UI のスタイル",
+    "SETTINGS_GENERAL_SKIP_THEME_CHANGES_TITLE": "テーマ更新の検出",
+    "SETTINGS_GENERAL_SKIP_THEME_CHANGES_DESC": "Windows からのアクセント、壁紙、テーマの変更を検出してトレイアイコンとマイカ効果を更新します。サードパーティー製アプリが頻繁にテーマを変更することで CPU 使用率を上昇させている場合は、この機能を無効化することで改善される場合があります。",
+    "SETTINGS_GENERAL_SKIP_POWER_EVENTS_TITLE": "ディスプレイの電源状態を検出",
+    "SETTINGS_GENERAL_SKIP_POWER_EVENTS_DESC": "ディスプレイの電源状態の変更を検出します。ディスプレイの電源オン/オフ時やアイドル時にエラーが発生する場合は、この機能を無効化することで改善される場合があります。変更の適用は再起動が必要です。",
+    "SETTINGS_MONITORS_CALIBRATION_DESC": "各ディスプレイでの輝度カーブの違いを補正するために個別のキャリブレーションポイントを追加できます。入力値はスライダーで表示される輝度レベル、出力値はディスプレイに実際に適用される輝度レベルになります。",
+    "SETTINGS_MONITORS_DETAILS_HDR": "HDR",
+    "SETTINGS_FEATURES_LINKED_TO_BRIGHTNESS": "明るさをリンクする",
+    "SETTINGS_FEATURES_STOP_ON_BRIGHTNESS": "この明るさのレベルで停止",
+    "SETTINGS_FEATURES_BRIGHTNESS_VCP_INFO": "使用しているディスプレイが輝度調整に標準以外の VCP コード (0x13 または 0x6B など) を使用している場合や明るさのスライダーを別の VCP コードに再度割り当てしたい場合は、以下の欄にコードを入力してください。",
+    "SETTINGS_FEATURES_BRIGHTNESS_VCP_DESC": "既定値 (0x10) の場合は空欄のままにしてください。対応しているコードは以下の一覧からご確認ください。",
+    "SETTINGS_TIME_USE_SUN_POSITION": "太陽の位置を使用する",
+    "SETTINGS_HOTKEY_ADD_ACTION": "アクションを追加"
 }

src/localization/ro.json

@@ -150,5 +150,6 @@
     "SETTINGS_UPDATES_BRANCH_STABLE": "Stabil (implicit)",
     "SETTINGS_UPDATES_BRANCH_BETA": "Beta",
     "SETTINGS_FEATURES_POWER_OFF": "Oprește",
-    "SETTINGS_FEATURES_SDR_BRIGHTNESS": "Luminozitate"
+    "SETTINGS_FEATURES_SDR_BRIGHTNESS": "Luminozitate",
+    "PANEL_LABEL_TURN_ON": "Oprește"
 }

src/localization/ru.json

@@ -241,5 +241,12 @@
     "SETTINGS_FEATURES_STOP_ON_BRIGHTNESS": "Остановить после этого уровня яркости",
     "SETTINGS_FEATURES_LINKED_TO_BRIGHTNESS": "Привязать к яркости",
     "SETTINGS_MONITORS_CALIBRATION_DESC": "Для каждого монитора можно добавить индивидуальные точки калибровки, чтобы компенсировать различия в кривых яркости. Входное значение — это уровень яркости, установленный на ползунке, а выходное значение — фактический уровень яркости, применяемый к монитору.",
-    "GENERIC_CALIBRATION_POINT": "Точка калибровки"
+    "GENERIC_CALIBRATION_POINT": "Точка калибровки",
+    "GENERIC_SLIDER_INDICATOR_TYPE": "Тип индикатора ползунка",
+    "GENERIC_ICON": "Значок",
+    "GENERIC_TEXT": "Текст",
+    "GENERIC_SLIDER_ICON": "Значок ползунка",
+    "GENERIC_SLIDER_TEXT": "Текст ползунка",
+    "GENERIC_SLIDER_NAME": "Введите имя ползунка",
+    "SETTINGS_GENERAL_SKIP_THEME_CHANGES_TITLE": "Обнаружение обновления темы"
 }